strecken dürren, glühenden sandes

nackte, brennend heiße felslagerungen,

allerdürftigste vegetation,

kärgste Bedingungen.

kein grünendes Wadi

unterbricht die einförmige wüste

und doch, sie ist nicht tot,

leben zeigt sich, wenn man sehen kann.

ich liege und schaue,

fange die kleinen lebewesen

in mein erinnern ein,

sehe den feuerball versinken.

 

schroff und unvermittelt folgt

die kalte nacht auf die hitze des tages;

mich schauert,

doch genieße ich die ruhe

und das entlassen werden

aus der umklammerung der glut

und das umfangen

und mitgenommen werden

von dem singenden abend

 

 

Jamal-Farid Bin Hamad Al-Thani

 

                                                    * * *

 

neuland

 

wirbelnder wind

gespiele des sandes

bau mit deinem

heißen atem

neue landschaften

 

deine finger

durchwühlen

schaffen berge

und neue täler

lebendiges werden

rieselndes neuland

 

 

Jamal-Farid Bin Hamad Al-Thani

 

 

grelles leuchten

hitzeelemente

gespeichert in sandkristallen

die weiße Jalabiya

weht im brennenden wind

meine ghutra ziehe ich

tiefer über die augen

die spähend

zusammengekniffen

den kleinen heißen

pfeilen trotzen wollen.

brenndes land

 

eingebrannt in mein herz

 

Jamal-Farid Bin Hamad Al-Thani

 

 

 

 

müde zieht der krieger

bleierne schwere

läßt füße lahmen

licht am horizont

palmen und meereswogen

zusammensinken im staub

der lavaglühenden sanddünen

erkennen mit schmerz

fata morgana

 

Jamal-Farid Bin Hamad Al-Thani

riesel durch die finger

sand meiner herzensheimat

so wie die liebe

die mich immer wieder verlässt

verflogen im wind

zerrieselt im schnellen heute

Jamal-Farid Bin Hamad Al-Thani